Serge Renaud: from French paradox to Cretan miracle.

نویسنده

  • B Simini
چکیده

Serge Renaud: from French paradox to Cretan miracle N ow in his ~OS, Serge Renaud has b e e n challenging dogma and winning scient& bets for more than 50 years. As a student in Montreal, Canada, in the 195Os, Renaud showed in a fortnight that an experimental animal polyarthritis-held for 2 years to be stress induced-was caused by an infectious agent. But what he is best known for is his work on the link between wine, diet, and thrombos is . “If 1 hadn’t lived with my grandparents and great-grandparents on a vineyard near Bordeaux, perhaps mis idea wouldn’t have occurred to me. When you see people reach the age of 80 or 90 years, who have been drinking small amounts of wine every day, you don’t bel ieve wine in low doses is harmful”, says Renaud. Renaud started his medical 2 ing in France in 1949, but realising that he wanted to do research, he moved to Canada 2 years later. “Research was something you could hardly earn your keep with in France”, he explains. In Canada, the “incredible coronary mortality” made a deep impression on him, but the concept of wine’s benefits came later. In 1970, Renaud heard how, in the Framingham study, low-dose alcohol had protected against death from coronary heart disease. This result was not published for a while, he recalls, because “the [US] National Institutes of Health feared it might encourage drinking”. In 1973, Renaud returned to France to investigate the behaviour of platelets in animals and people. He found that platelet aggregation was reduced in rats that had been fed alcohol. On alcohol withdrawal, there was a rebound effect and the platelets became stickier than normal. “The human corollary of this is ischaemic events after binge drinking”, he notes. In French and British farmers, platelet aggregation also decreased after low doses of alcohol, but in the French farmers there was no rebound effect when alcohol (wine) was withdrawn. After further study, Renaud reported that alcohol causes a dose-dependent inhibition of adenosine-diphosphate-induced platelet aggregation, as does aspirin. “Aspirin and alcohol share effects and mechanisms”, he noted in 1990. Then, in 199 1, Renaud was asked on US television for his explanation of the “French paradox”-the lowerthan-expected coronary mortality in France. “Low-dose alcohol consumption”, he replied. Renaud stressed then, as he does now, that alcohol is a hazard except at low doses, but the US Administration demanded that he justify his comment. “That is how my paper on the French paradox, written with Michel de Lorgeril and published in 7’he Lancet, originated. Had my results not been convincing 1 think INSERM [Institut National de Santé et de la Recherche Médicale, Renaud’s employer] would have fired me.” Renaud kept his job but not everyone agrees with his ideas about the French paradox. “Coronary incidence nary mortal i t ies . “Something protects Cretans which does not reduce their cholesterol”, proposed Renaud. Renaud guessed that the difference was a-linolenic acid and set up the Lyon Diet Heart Study in 1985, a secondary

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

The Serge Renaud Memorial Lecture – “ The J - shaped curve : The good , the bad , & the ugly

It is a great honor and privilege to present the first Serge Renaud Memorial Lecture. Serge probably contributed more than any other individual to our understanding of the “J-shaped curve” that describes the association between wine and alcohol intake and cardiovascular disease (CVD). Starting medical training in his native France, he moved to Canada in 1951 where he noted high rates of CVD, wh...

متن کامل

CLINICAL TRIALS AND OBSERVATIONS Maintenance therapy with thalidomide improves survival in patients with multiple myeloma

Michel Attal, Jean-Luc Harousseau, Serge Leyvraz, Chantal Doyen, Cyrille Hulin, Lofti Benboubker, Ibrahim Yakoub Agha, Jean-Henri Bourhis, Laurent Garderet, Brigitte Pegourie, Charles Dumontet, Marc Renaud, Laurent Voillat, Christian Berthou, Gerald Marit, Mathieu Monconduit, Denis Caillot, Bernard Grobois, Herve Avet-Loiseau, Philippe Moreau, and Thierry Facon, for the Inter-Groupe Francophone...

متن کامل

Wine, alcohol, platelets, and the French paradox for coronary heart disease.

In most countries, high intake of saturated fat is positively related to high mortality from coronary heart disease (CHD). However, the situation in France is paradoxical in that there is high intake of saturated fat but low mortality from CHD. This paradox may be attributable in part to high wine consumption. Epidemiological studies indicate that consumption of alcohol at the level of intake i...

متن کامل

The MIRACLE Team at the CLEF 2008 Multilingual Question Answering Track

The MIRACLE team is a consortium formed by three universities from Madrid, (Universidad Politécnica de Madrid, Universidad Autónoma de Madrid and Universidad Carlos III de Madrid) and DAEADALUS, a small and medium size enterprise (SME). The MIRACLE team participated in the monolingual Spanish and crosslanguage French to Spanish subtasks at QA@CLEF 2008. For the Spanish subtask, we used an almos...

متن کامل

Coronary disease THE FRENCH PARADOX: LESSONS FOR OTHER COUNTRIES

T he French paradox is the observation of low coronary heart disease (CHD) death rates despite high intake of dietary cholesterol and saturated fat. 2 The French paradox concept was formulated by French epidemiologists in the 1980s. France is actually a country with low CHD incidence and mortality (table 1). The mean energy supplied by fat was 38% in Belfast and 36% in Toulouse in 1985–86. More...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:
  • Lancet

دوره 355 9197  شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2000